Chinese@New Trier - Year 2: 2007

Wednesday, August 29, 2007

Four Paragraphs

我的暑假很有意思。六月低，我跟爸爸妈妈和妹妹开刀加拿大，看Niagara Falls。它很漂亮，晚上还有烟火。铁别热闹。我们住两天，就开始开回家。在Ann Arbor我有debate camp。全国来了七十个高中学生，我学校来了六个。

我做Policy Debate。有两个队，一个"Aff"何一个"Neg"，每队上游两个人。我们去的时候，还不知道我们是跟谁。每天九点起来，去上课。一个班叫一个"Lab"。每天从九点到晚上八点半，我跟我的Lab学习，研究，和吃饭，像一个大家。从六月二十三日到八月十一日，我就在Ann Arbor。

十一号晚上回家，十二号早上去机场飞到 Phoenix。我们去了Grand Canyon, Bryce Canyon, 和Zion的国家公园。在Grand Canyon玩了两天。我们往下爬了1/4，然后再钉上玩了一天。我们开车开到了Bryce Canyon，在Grand Canyon北面四个小时。在那儿也爬上了，也很好玩儿。Zion在Utah，在Las Vegas旁边。在这儿，我们友去爬上了。这次，是从下往上爬，两个Canyon都是从上往下爬。

最后，我们去了Las Vegas。在那儿，我们住的旅馆很有名，叫Bellagio。住了两天，我们白天去了Hoover Dam，晚上在大街上转。我的暑假真好。

Sunday, August 26, 2007

Post 3

我爸爸, 妈妈, 弟弟, 和我去 Cambodia 看我的家人. Cambodia 有很多水果. 天气很热. 我们买了很多东西. 我们去很多不同的地方

Post 2

我去 Los Angeles 看我的家人. 我去 UCLA, Beverly Hills, bowling 和 Korean BBQ. 中国食物是非常好的. 我喜欢的中国食物. Los Angeles 是很好玩. 我去 Dim Sum 很多.

我学物理. 我的物理课去六旗. 物理很镗. 每天我有很多功课和班级工作. 我买 Guitar Hero 2 和 Nikon D80. 我爸爸买了一辆新车, 他买 Sl55 Amg.

Friday, August 24, 2007

王美姗的暑假 (4)

每天我在A.C. Nielsen 戏剧网球 (play tennis)。网球很好。我在网球队交了许多朋友。昨天在NT德学院我集会（met) 许多新的人 (many new people)。昨天的风暴(storm) 不好。我没有力量（power)。今天我很高兴因为我没有课。

Wednesday, August 22, 2007

暑假 Part 4

这个暑假我买很多衣服。我去了很多商场。我去了Old Orchard, Gurnee Mills, Northbrook
和 Outlet 商场。我妈妈不喜欢我买很多衣服。她说我用的太多钱。我用很多工作
钱。我没有save很多钱。

暑假 Part 3

这个暑假我去我爸爸的公司工作。我很不喜欢工作。一个星期我去公司三日。Every
两个星期我 receive 我的paycheck。一个钟我 receive七个半。我only工作from
七月只到八月。

暑假 Part 2

我今年暑假去很多地方。我上一个 Carribean Cruise。去到 Florida, Cayman Island
和 Jamaica。我跟我爸爸，妈妈和我朋友一起去。我很喜欢这个 cruise。我也有
去 Wisconsin 参加一个 camp。我和 Timmy 和 Alex 一起去。我们认识很多新朋
友。我也有去 Ohio。我和我的朋友上到 the fastest roller coaster in 美国。

Tuesday, August 21, 2007

王美姗的暑假 (3)

我和我的家去St.Louis。我看Washington University。我和我的哥哥都喜欢大学院。我的家也去大商场。我哥哥给Senior Photo买blazer。我和我的妈妈买很都师傅。我爸爸哥哥和弟弟去Science Museum。这Museum是很有意思。

暑假(四)

这个暑假我看了一个中国电视连续剧名字叫”花样少年少女” 这个中国电视剧
很看,可惜是有英语subtitles 但是，我还可以听懂, 我觉得很笑我很喜欢看这样电视剧．
我也和我朋友看了很多电影我们看了Harry Potter, Transformers, The Simpsons
movie, 1408 和很多其它的.

暑假(三)

七月二号我朋友带我去芝家哥的美食街. 那天很热, 人也很多.那里有很多
各种各样的吃的东西.走到美食街就闻到很香的味道.我们都吃完了东西
以后就去了Millennium Park. 我们也拍照片, 玩得很开心, 明年再想去.

七月二十六号－八月二十二号 (4)

我的末的暑假很好。我的物理课竣，我很高兴。我们看Crouching Tiger, Hidden Dragon。我们也吃pizza。
我和我的家访客很多校园。我们去在Brandeis, Tufts, Wesleyan和Yale。很好看！我很喜欢都是的校园！
我的弟弟帰我们的家。我的弟弟去在夏令营。我很想他！
我看Hairspray两次。我也看Lady Jane, Harry Potter and the Goblet of Fire和Wuthering Heights。很好看！
我也听Stephenie Meyer在Barnes and Noble。我也买Eclipse。
我也看我的夏书。我买我的课本。
我参加一个生日聚会。我们去bowling在Pinstripes。

Monday, August 20, 2007

戴安娜的暑假(二)

这个月初，妈妈带著我和妹妹一起到 Michigan 去桃园摘桃子.我们开了很长的路,
大概有三个小时.那天很热, 所以，我们带了很多冰水. 到了那里，我们一眼就看到
了树上很多桃子又大又熟的桃子，每个都很甜，太好吃. 我们摘了很多很多. 那天
我们玩的很开心. 相信我们明年还会去Michigan那里.

Sunday, August 19, 2007

我的暑假

六月十一号到七月二十七号我学了生物学。每天都有很多作业。我每天念课本和学习。每个礼拜也有三个考试，他们不太难。下学时候我跟我朋友去星巴克。去星巴克以后我跟他们一起走路回家。

八月十九号

这个夏天我学习物理。物理不容易，可是我喜欢物力。我也每天跟我朋友去星巴克。我念了四本书，Harry Potter, The unredeemed captive, Reservation blues, and Ishmael。Summer school以后，我没做很多。

暑假

今年的暑假我去看很多电。我看到 Harry Potter, The Simpson's Movie, High
School Musical Two, Ghost Rider, Music and Lyrics 和 Hairspray。我不可以
remember them all。我不喜欢太多电影了。Harry Potter, The Simpson's Movie,
High School Musical Two, Ghost Rider 和 Hairspray 都不看。可是我爱Music
and Lyrics。我买了Music and Lyrics DVD。我和 Diana 一起看。

七月五号－七月二十五号 (3)

我的物理课去了Six Flags Great America。我和我的朋友乘了American Eagle。我们很吓。我们很玩儿。
我看Harry Potter and the Order of the Phoenix两次。很好看！Gary Oldman 和Alan Rickman很好艺人。我也看再Harry Potter and the Prisoner of Azkaban。
我也看Harry Potter and the Deathly Hallows。这本书很好看，也很哀愁。我很诧，我思考了Harry Potter不告终! 我竣这本书在六点半。
我也参加一个生日聚会。

Saturday, August 18, 2007

麦仲琪的暑假（4）

八月一日我开始做我的英文和历史班的功课。我们要读两本书。历史班的书真闷(boring)。每人都说一开始读那本书就想睡觉。他们都说的对。读完那两本书我还要读一本报纸课的书。那一天我们还收到了今年的时间表。
八月十三日是我这暑期最后一天在图书馆作义工。我们六点到八点给小孩子开了一个聚会。我帮图书馆给小孩子写证书(certificate)和玩具。这两个东西是祝贺他们做完这个读书俱乐部课程(program)。八月十六日我跟我的家去华埠。我们在哪儿吃午饭。
我很想八月二十六日因为那一天我十六岁了。我想那天去拿我的驾照可是那个DMV没有开门。我要等到八月二十七日才可以拿。
现在我很紧张(nervous)因为还有四天就开学。很多人说今年很辛苦可是我有很多朋友在我的班。下个星期第二班再见！

麦仲琪的暑假(3)

七月二十日我参加了一个同学的聚会。全部人都是在我的化学班。我们看了两个电影可是有点儿奇怪因为他们很想看Mulan.我不知道为什么他们要看那个电影但是我愿意跟他们一起看。然后我们吃饭和玩游戏。这个聚会很好玩儿。
这个暑假我读了很多书。七月二十一日一本很有名的书, Harry Potter, 出来了。我觉得J.K. Rowling写得很好。我很喜欢这本书可是她写的东西让我哭。
七月二十四日我和我的朋友们一起去打Bowling。我们都玩得很高兴。我看见了他们也很开心因为我们从放假第一天没有见面。
七月三十一日我跟我的朋友去芝加哥买衣服。那天很好玩儿可是天气太热。

Tuesday, August 14, 2007

暑假(四)

八月五号我跟我的家人去坐船. 那船会带我们到阿拉斯加.我们会在阿拉斯加七天. 在去船上以前我们要先到加拿大因为船的出发点在加拿大. 我们在加拿大玩了三天. 在加拿大我们看了很多很好看的风景也吃了很多很好吃的东西. 到了八月五号的时候我们就上了船. 船上很好玩因为你可以二十四小时吃东西. 每天早上船都会靠岸. 我们就可以下去看看阿拉斯加不同的城市. 在船上很好玩因为我认识了很多新朋友. 我希望我现在还在船上.

暑假(三)

七月二十四号我的朋友请我去打保龄球. 我跟我的朋友们一起去打保龄球. 我们玩的很好也很开心. 我们一面打球一面吃东西一面聊天. 我们一共打了四场球. 打完后我的手变的很酸. 虽然我的手很酸我还是很高兴因为我跟我的朋友在一起.

暑假(二)

七月四号是美国的独立节. 七月四号我跟我的朋友们去 Six Flags Great America 去玩. 那是一个很大的游乐场也有很多人. 那边有很多好吃的, 好玩的, 和好看的. 我跟我的朋友们去坐云霄飞车. 坐完了以后我们就去吃棉花唐.云霄飞车很好玩棉花唐也很好吃. 到了晚上我们都去看烟火. 烟火很好看也很漂亮. 看完后我们就回家了.

暑假(一)

六月十五号我和我的家人去参加我二哥的大学毕业典礼. 我二哥的毕业典礼在加州所以我们要坐飞机到加州. 我们在那儿住了三天. 毕业典礼完了以后我们一家人一起去吃饭. 吃完饭后我们就一起出去走路.

王美姗的暑假 (2)

八月九号我跟我的老师和我的弟弟去Ravinia。我看Leon Fleischer. 他有名的钢琴演奏家（pianist)。音乐会（concert)很好。

Friday, August 10, 2007

六月二十号－七月四号（2）

物理课很干燥，可是很好玩。我的很好宿主一个聚会。她动身。我很哀愁。七月四号我去一个聚会。
我也表演小提琴在一个交响乐团，是很好玩。

Monday, August 6, 2007

王美姗的暑假

我的暑假很忙。我在New Trier 学习美国的历史(US History)。历史课是南和不有意思。我的老师是Forrest老师和Tragos 老师。 Forrest 老实是冲浪者(surfer)。我看冲浪的电影。电影是很有意思。星期一和星期三我去医院。我义务(volunteer)有应约疗法(music therapy). 我在大厅(lobby)弹钢琴 (play piano)。每天戏剧网球 (tennis)。我哥哥是很好老师。我和我的朋友去Chicago。我们去Navy Pier 和 Millennium Park。七月二十八号我和我的家去东海岸(East Coast)。我们看八号大学院。我喜欢Yale University. 我的哥哥喜欢Princeton University。在New Jersey我们也看我的妈妈的家。

Monday, July 16, 2007

六月六号－六月二十号（1）

我的暑假很好。我看 Mika，一个很好的歌手！他很好听！我跟我的朋友一起看他。
我开物理课。我的老师很好！物理不很玩儿，可是我的同班同学很可亲。
我跟我的朋友一起去 Winnetka。我们看书在 The Book Stall。我们也去 Elder Lane Beach。
我跟我的朋友咊我的家一起去 Spoon Thai。泰国饭很好吃！
我的暑假很通常。

－安娜

Sunday, July 8, 2007

麦仲琪的暑假（2）

这两个星期特别忙。我终于（finally) 完成我在晚上要开的十个小时。可是我要等到八月才可以拿我的驾照（license）因为我还没十六岁。
七月三日我上了我最后一天的 SAT/ACT准备班。那一天我也去了Gilson Park 。在那儿我看到Lisa。我们一起看焰火可是回家的时候很麻烦因为下大雨。明天我去餐馆帮助我爸爸。那一天不太忙。七月五日晚上我哥哥回来。七月六日我们开车去我叔叔的家。他住在Middleton, Wisconsin。在Wisconsin我有两个堂弟。一个是六个月大。大家看到堂弟真高兴。他真可爱！☺ 我们去了Wisconsin Dells玩儿。可是我哥哥和我觉得不太好玩儿因为我们只是坐了船。我们想玩儿另外的东西但是没有时间。
这个暑假我们不再去外地旅游。我要读书和学习SAT/ACT。我星期六和星期天在餐馆工作。星期一和星期三有时间我还去Wilmette的图书馆做义工。我帮助小孩儿的夏天读书俱乐部。

Tuesday, July 3, 2007

七月四日星期三

今天是七月四日星期三。我去Fireworks。我看了很多朋友在Fireworks. 我看了很多电影。我看了 The Departed, Because I Said So, 和 The Devil Wears Prada. 六月二十五日我去了Museum of Science and Industry。现在我有Consumer Ed Online课。这个课不太好。昨天天气很好。我的爸爸妈妈两个妹妹和我去了 Argyle.我们买多很东西。我爸爸买一个蛋糕和一case of Ramen. 我们回家。我很好。我的爸爸妈妈妈姐姐和两个妹妹去了Joy Yee's。我们买了四个Fruit freezes. 我们很高兴。

Saturday, June 30, 2007

老师的暑假二

我上两个星期都在 DePaul大学教汉语。因为他们没有学过我们的教材。所以第一个星期有点儿难。他们大部分都在他们的学校学了两年的汉语。我用的是新实用汉语课本第二册。我们班有十七个学生。他们有的是美国人。有的是墨西哥美国人。有的是非洲美国人。有的是中国美国人。他们都非常聪明。他们也都学得非常快。我们每周上一课。天天有考试。你可能不会相信。如果他们天天去上课。四周后每个人会得到一千美元。每天还有免费的早饭和午饭。我有时候坐车去DePaul大学。有时候开车去。第一个星期我迷了很多路。现在我也可以在高速公路上开车了。看到他们我就很想你们。希望你们有一个快乐的暑假。国庆节快乐！

Thursday, June 28, 2007

暑假开始了!

这刚开始的暑假, 我玩的很开心. 这个暑假我在上一个SAT/ACT的课. 我每天很早起
床,因为八点十五分就要开始上课.本来我想这个SAT/ACT的课不会很感兴趣的. 但是
一看到Carol也在我的班里, 我就更高兴.我在NT也上学开车的课. 这个课结束了,还
要练习开五十个小时的车, 我才能拿到我的执照(LICENSE.) 前一阵子的天气不错
, 可是今天的天气变冷了. 到目前为止.这个暑假我过)的很还是蛮舒服的.

Thursday, June 21, 2007

麦仲琪的暑假（1）

暑假的第一个星期我过的很有意思。放假第一天中国文化俱乐部在 Gilson Beach有个聚会。
我们祝贺今年的成功（success)和祝毕业生好运（good luck). 大概有十五个人参加。最后老师和她的先生来了，我们都很高兴。
那一天太热但是我们都玩了很开心。
在六月十一号我在 New Trier开始了上一个 ACT/SAT 准备班. 我每天要上两个小时。七月五号结束(over)。我觉得这个班很闷（boring) 可是戴安娜在我的班所以我很高兴。
星期天我跟我的朋友去了芝加哥。我们吃了很多东西还去了很多商店。
现在我的暑假很惬意(relaxing), 有时间我会听音乐，读书，练习开车，跟家人和朋友们去玩儿。

Thursday, June 14, 2007

Kessel 老师的暑假（1 )

时间过得好快呀! 我们已经放假两个星期了。这两个星期我做了很多事情。
我每天去学校半天。写下个学期的教学大纲，教学计划。
上星期四，我参加了中国文化俱乐部在Gilson 公园的聚会。那天天气很热。风也很大。我的狗也去了。他很高兴。因为大风把很多肉都吹到地上。所以他吃得很多。第二天他还想去公园。我告诉他今天没有聚会。他好像不太高兴。
除了每天去学校，我还经常锻炼身体。游泳，走路和遛狗。星期一郊区的中文老师开了一个会。我还参加了一个电脑学习班。学习 podcast. 从下个星期我要在 DePaul大学教汉语。他们都是芝加哥高中二年级的学生。
我没有看什么电影，也没有看什么书。我每天在电脑上博客（blog）的时间最多。这不是一件好事情。好了我们下次再见。
祝你们暑假愉快！

Wednesday, June 6, 2007

我的暑假（My summer Vacation) 1

Please write 4 journals in Chinese about your summer.

Friday, June 1, 2007

我很喜欢这电影因为很有意思和滑稽. 我喜欢人因为很有意思。