This blog is for Chinese language students to practice writing in their target language. Blogging helps students find a voice, creates enthusiasm for writing, and engages student learning beyond the classroom setting.
Friday, May 4, 2007
Episode 1 - Part 2
What are the differences in Chinese and American culture regarding the relationship between mom and duaghter? 中国文化和美国文化在女儿和妈妈的关系上（relationship)有什么不一样？ http://www.youtube.com/watch?v=O5aXjsdiPug
37 comments:
中国文化在女儿和妈妈的关系上没有美国文化在女儿和妈妈的关系上那么多自由。中国女儿不能做呢么多东西因为妈妈不让她们做。可是我觉得在”Devil Beside You”齐月和她妈妈的关系上是很奇怪因为她们好象姐妹一样。
我也是这么想的。齐月的妈妈很开放。但是中国的文化，如果丈夫死了，儿子和女儿要当家。
我想中国的女儿孩子的好朋友是她们的妈妈。她们常常告诉她的妈妈很多事儿。妈妈
也告诉她们很多事儿。美国的妈妈和女儿孩子没有太多做好朋友。
我思考美国的关系和中国的关系很侔。妈妈和女儿是好朋友。In "Devil Beside You", 齐月告诉他的妈妈一个秘。
中国文化在女儿和妈妈的关系上很好. 她们不太忙.女儿常看她的妈妈。 美国文化在女儿和妈妈关系上不太好. 她们 很忙.她们 常常做工作。女儿不常告诉她的妈妈一件事儿.
在中国文化妈妈和女儿关系很好。齐月和她的妈妈告诉齐月她有男朋友。在美国文化妈妈和女儿没有告诉这件事。可是在美国文化的妈妈很忙。妈妈和文化没看。
在中国文化，妈妈是非常严密的。 可是，在“Devil Beside You”妈妈是女儿的朋友。 在美国文化，妈妈是女儿的朋友，也是非常严密的。
似乎齐月的妈妈是类似的(similar)她女儿。 她们都很闷闷不乐的(worried)。齐月
闷闷不乐的的妈妈和她的妈妈闷闷不乐的的齐月。 她们关联上could be很类似的美
国妈妈女儿关联。 我不这到那关联上因为我妈妈 不是美国人。 我和我妈妈关联社
上不类似的齐月和她 妈妈关联。
我也想齐月和她妈妈的关系上是很奇怪。在"Devil Beside You"妈妈是女儿的很好朋友。在美国文化，我觉得妈妈不是好朋友。
齐月和她的妈妈有关系上很好。齐月的妈妈听说她多secrets。我不听说我的妈妈我secrets。
in "devil beside you" 妈妈和女人是很号朋友。 我想不是中国文化。 我想着是她们的关系。 也是美国妈妈和女人有这个关系。
我觉得中国女孩子跟她们的妈妈比较近.这是因为在中国家庭里通常都是爸爸去打工赚钱然后妈妈就在家照顾小孩.而且中国女孩子的妈妈把她们管得很严.美国妈妈们通常都很随便,她们的女儿爱做什么她们就让她们做什么.但是不管是中国妈妈或者是美国妈妈她们都一样爱她们的女儿.
中国文化在女儿和妈妈的关系上跟美国很有区别.我想中国的妈妈和女儿不是跟齐月和她的妈妈一模一样. 我觉的这是因为她们没有爸爸.没有爸爸她们就好好的照顾一起. 美国文化在女儿和妈妈的关系上本来不是着样的.他们不跟起说很多秘密.
中国文化在女儿和妈妈的关系上很好. Devil beside you妈妈是女儿的朋友. 我想中国的女儿孩子的好朋友是她们的妈妈.
在电影中妈妈是女儿的好朋友。但是in real life 很多中国的妈妈是妈妈不是朋友.很多美国的妈妈是女儿的好朋友。
我觉得美国人的妈妈和女儿的关系和中国人的妈妈和女儿的关系很不一样。 美国人和别人的关系看起来很近，所以妈妈和女儿的关系表面上就更亲昵。中国人和别人的关系看起来更保守一些， 所以中国妈妈和女儿的关系不像美国母女那么亲密。可是无论是中国人还是美国人，母女只见的爱差不多是一样的。唯一的区别就是表面上不大一样。
我人为在中国, 女儿和妈妈有很好的关系.如果妈妈有什么事儿,女儿会问她.我们电影看了齐月问她妈妈是不是有男朋友了.美国文化来说, 关系没有怎么好,妈妈常常问女儿她的事儿, 但是女儿不常问妈妈的事儿. 大部分时候,孩子害怕问因为问了不好意思.
中国的妈妈吿诉她的女儿很多事儿。妈妈和女儿很好的朋友。妈妈和女儿很爱她们。
美国的妈妈吿诉她的女儿很少事儿。妈妈和女儿不太好的朋友。妈妈和女儿也很爱她们。
我想妈妈跟小孩的关系上很不像。我想我们班也向我对。我刚才念很多人的想法。我想美国和中国的关系上是很不像。我妈妈也像齊悅的妈妈。可是美国的妈妈适当让很不像他们都是很无聊的人。他们没有小孩问他们呢么好。
还有一些分歧,中国与美国文化的关系,妈妈和女儿. 妈妈和女儿既爱对方. 与中华文化的妈妈,女儿知道彼此的生活趣味
中国妈妈和女儿的关系是像朋友一样.美国妈妈和女儿的关系可以说是不是朋友的关系. 但是这个不能说for certain.每个家不一样, 一个美国的家可能妈妈和女儿的关系像朋友,一个中国的家可能妈妈和女儿的关不像朋友.
我想美国的女儿和妈妈和中国的女儿和妈妈没有太不样。我想美国的女儿和妈妈更像朋友。他们能一起说话。他们也能一起买东西和玩儿。可是中国的女儿的更尊敬妈妈。他们更亲近。中国的妈妈会更照顾女儿。
我想美国人不常常写信抒发。
我不知道“美国人”的女儿和妈妈的关系应为我不是“美国人”。我知道的文化不是中国的，也不是美国的。我看到了一个“中国美国人”跟电影里的中国人的文化的区别。在电影里，齐月妈妈和齐月的关系很公开。
我 想 中国 的 妈妈 和 女儿 是 很 好朋友。在 "Devil Beside You" 齐月 和 她 的 妈妈 是 很 好 朋友。美国 的 妈妈 和 女儿 不 是 好 朋友。美国 的 妈妈 是 妈妈，不 是 好 朋友。
中国文化，妈妈和女儿是很好朋友。美国文化，妈妈和女儿是朋友，可是不很好朋友。 我妈妈，妹妹是很好朋友，可是我中国美国人。中国女和美国女都很好。
在中国文化，妈妈和姐姐还是妹妹是很好朋友。美国文化，妈妈和女儿不是好朋友。 我妈妈和我妹妹是朋友，可是不是好朋友。
我想中国的关系和美国的关系没有区别。 齐月的妈妈是契约的好朋友。美国人也是 很好朋友。
在中国妈妈与女儿不谈话。在美国他们谈话。"Devil Beside You" 是 hen 美国
存 在 差 别 间 中 国 和 美 国 文 明 里 妈 妈 和 女儿 关系上. 大 半 个 美
国 妈 妈 和 女儿 不 很 说 和 股 子 什 么 她 们 情. 大 半 个 中 国 妈 妈
和 女儿 很 说 和 股 子 什 么 她 们 情.
我想美国和中国的文化很不一样。在"The Devil Beside You" 妈妈是女儿的鹏哟，可是，在中国，不是这样。美国也不是这样。我想在"The Devil Beside You", 他们的relationship 有点unrealistic.
我想妈妈和女儿是很好朋友。在美国文化，我妈妈不是的好朋友。
我也看不到太大的差别的文化. 一个妈妈是一个妈妈,一个女儿和一个女儿. 的关系不应该不同,整个世界,真的应该依靠群众.
中国妈妈是好朋友。在美国麻麻布是好朋友。在美国妈妈是妈妈和朋友是朋友。
中国文化在女儿和妈妈没有美国文化在女儿和妈妈。中国女儿不能做么多东西因为妈妈不让她们做。美国文化在女儿有多freedom in terms of dating 和多的东西。
中国的妈妈和女儿友好ralationship.美国的妈妈和女儿没有好relationship.
中国母亲和女儿的关系似乎更喜欢问许可的其他所以你的支持 这样大家都可以开心一下. 美国母女关系,更不能告诉你母亲一切时间.
Post a Comment